Kevin Köllen
Focus2Grow (Einzelunternehmen)
c/o Autorenglück #75914
Albert-Einstein-Straße 47
02977 Hoyerswerda, Deutschland
البريد الإلكتروني: [email protected]
وفقًا للمادة § 19 UStG (نظام صغار المنشآت)، لا يتم احتساب ضريبة القيمة المضافة أو إظهارها في الفواتير.
Kevin Köllen، العنوان كما هو مذكور أعلاه.
لسنا مستعدين ولا ملزمين بالمشاركة في إجراءات تسوية المنازعات أمام هيئة توفيق خاصة بالمستهلكين (§ 36 VSBG).
يتم بيع المنتجات الرقمية المعروضة على هذه الصفحات عبر Gumroad. والطرف المتعاقد في إتمام عملية الشراء هو Gumroad, Inc.، San Francisco (الولايات المتحدة الأمريكية)، بصفته «التاجر المسجَّل» (Merchant of Record). وتسري على الشراء والفوترة وبيان الضرائب شروط Gumroad المعروضة أثناء عملية الدفع.
«Focus2Grow» علامة كلامية مودَع طلب تسجيلها لدى المكتب الألماني للبراءات والعلامات التجارية (Az. 302026238395.5).
Kevin Köllen, c/o Autorenglück #75914, Albert-Einstein-Straße 47, 02977 Hoyerswerda, Deutschland · البريد الإلكتروني: [email protected]
صفحات منتجاتنا وصفحاتنا المعلوماتية لا تستخدم أي ملفات تعريف ارتباط (Cookies) ولا أي تتبُّع عبر الأجهزة، ولا تتضمن نماذج اتصال. ولقياس مدى الوصول فقط، نستخدم أسلوب تحليل خاليًا من ملفات تعريف الارتباط (انظر البند 4). الخطوط مضمَّنة محليًا؛ وعند فتح الصفحة لا يتم تحميل أي خطوط من خوادم جهات خارجية.
تُقدَّم الصفحات عبر Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.، الولايات المتحدة الأمريكية). يعالج مقدِّم الاستضافة البيانات الضرورية تقنيًا (عنوان IP، والتاريخ، والوقت، والصفحة المطلوبة، ومعرِّف المتصفح/الجهاز) لأغراض تقديم المحتوى والأمان. وتستند عمليات نقل البيانات إلى الولايات المتحدة إلى البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي وإلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework). الأساس القانوني: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (تشغيل الموقع بأمان وكفاءة).
لقياس مدى الوصول نستخدم Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.). تعمل هذه الخدمة دون ملفات تعريف ارتباط ودون تخزين بيانات شخصية — فلا تُوضع أي ملفات تعريف ارتباط، ولا تُخزَّن عناوين IP بشكل دائم، ولا تُنشأ ملفات تعريف عبر الأجهزة. وتُجمع فقط مؤشرات إحصائية مجمَّعة (مثل عدد مرات عرض الصفحات، ومصادر الإحالة، والمنطقة الجغرافية التقريبية). الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في قياس مدى الوصول بأسلوب مقتصد في البيانات (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). لمزيد من المعلومات: cloudflare.com/privacypolicy.
عند إجراء عملية شراء، تنتقل إلى Gumroad (الولايات المتحدة الأمريكية). وتتحمل Gumroad, Inc. بصفتها «التاجر المسجَّل» (Merchant of Record) المسؤولية عن معالجة البيانات هناك (بيانات الطلب والدفع). وتتلقى Focus2Grow البيانات اللازمة لتوفير الوصول فقط (البريد الإلكتروني، والمنتج المشترى، وحالة الترخيص). الأساس القانوني: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
يُرسَل مفتاح الترخيص ومعرِّف جهاز مستعار إلى خادم الترخيص (Cloudflare Workers/KV، الولايات المتحدة الأمريكية) لمطابقتهما. ونخزِّن الربط بين مفتاح الترخيص ومعرِّف الجهاز لمنع إساءة الاستخدام (الاستخدام المتعدد غير المصرح به). أما بيانات عملك فتبقى محليًا على جهازك. الأساس القانوني: Art. 6 Abs. 1 lit. b وlit. f DSGVO.
عند التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني، تُعالَج البيانات اللازمة لمعالجة طلبك، وتُحذف فور انتفاء الحاجة إليها.
تُحذف ملفات سجلات الخادم خلال فترة قصيرة. وتُخزَّن البيانات المتعلقة بالترخيص طوال مدة الاشتراك، ولا تُخزَّن بعد ذلك إلا عند وجود التزامات قانونية بالاحتفاظ.
يحق لك الاطلاع على بياناتك وتصحيحها ومحوها وتقييد معالجتها ونقلها، والاعتراض على معالجتها (Art. 15–21 DSGVO)، إضافةً إلى حق تقديم شكوى لدى سلطة رقابية مختصة بحماية البيانات.
لا يجري أي اتخاذ قرارات آلي، بما في ذلك التنميط (Profiling).
تنظِّم هذه الشروط استخدام أدوات البرمجيات المستندة إلى المتصفح المقدَّمة من Kevin Köllen («Focus2Grow»): Toolcove وDealcove وKarrevo وCut2Viral وEinwandskiller Pro وBillcove («الأدوات»).
يتم شراء حق الوصول عبر منصة Gumroad. والطرف المتعاقد في إتمام الشراء ومعالجة الدفع هو Gumroad, Inc. بصفته «التاجر المسجَّل» (Merchant of Record)؛ وتسري على ذلك، بشكل تكميلي، شروط Gumroad المعروضة أثناء عملية الدفع. أما هذه الشروط فتنظِّم استخدام الأدوات (الترخيص).
يحصل العميل على حق الوصول إلى أداة تعمل في المتصفح، تُفعَّل بإدخال مفتاح ترخيص شخصي. وتشمل الخدمة، خلال فترة العضوية النشطة (في منتجات الاشتراك) أو وفقًا للشروط المبيَّنة عند الشراء، تحديثات النسخة المتاحة في كل حين. وتعمل الأدوات محليًا في متصفح العميل؛ وتُخزَّن بيانات العمل التي يُدخلها العميل محليًا على جهازه.
يحصل العميل على ترخيص بسيط غير قابل للنقل وغير قابل للترخيص من الباطن لاستخدام الأداة المعنية للاستخدام الشخصي الخاص أو للاستخدام التجاري الخاص من قِبل مشترٍ واحد. وفي منتجات الاشتراك يرتبط الترخيص بوجود اشتراك نشط. ويجوز ربط مفتاح الترخيص تقنيًا بعدد محدود من الأجهزة (حاليًا جهاز واحد). ويُحظر على وجه الخصوص: تمرير مفتاح الترخيص أو الأداة إلى الغير أو إعادة بيعهما، وإتاحتهما للعموم، وكذلك إزالة آلية الترخيص أو الالتفاف عليها.
تسري منتجات الاشتراك شهريًا، ويمكن إنهاؤها في أي وقت بنهاية فترة الفوترة الجارية عبر حساب Gumroad. وبانتهاء الاشتراك ينتهي حق الوصول إلى الأداة. أما منتجات الشراء لمرة واحدة فتُفعَّل بشكل دائم بمجرد الشراء.
نسعى إلى تحقيق توافر عالٍ لخادم الوصول والترخيص، غير أننا لا نلتزم بتوافر غير منقطع. ويجري تطوير الأدوات باستمرار؛ وقد يتغير نطاق الوظائف والتصميم، مع بقاء الطابع الجوهري للخدمة محفوظًا.
الأدوات وسائل مساعدة للعمل والتنظيم. والعروض والأرقام والسيناريوهات المعروضة على صفحات المنتجات هي بيانات أمثلة افتراضية لغرض التوضيح. ولا يُضمن تحقيق نجاح اقتصادي أو شخصي معيَّن (مثل الإيرادات، أو الصفقات، أو دعوات المقابلات، أو مدى الوصول).
نتحمل المسؤولية دون حدود في حالات العمد والإهمال الجسيم، وكذلك عند المساس بالحياة أو الجسد أو الصحة. وفي حالات الإهمال اليسير، لا نكون مسؤولين إلا عند الإخلال بالتزامات تعاقدية جوهرية (وهي الالتزامات التي يُعد الوفاء بها شرطًا أساسيًا لتنفيذ العقد على النحو السليم)، وتقتصر المسؤولية حينئذ على الضرر النمطي للعقد والمتوقع حدوثه. ولا نتحمل المسؤولية عن فقدان البيانات متى كان الضرر قابلًا للتجنب عبر نسخ احتياطي معقول للبيانات (مثل التصدير/النسخ الاحتياطي المنتظم). وتبقى المسؤولية بموجب قانون المسؤولية عن المنتجات (Produkthaftungsgesetz) غير متأثرة.
يسري قانون جمهورية ألمانيا الاتحادية. وتبقى الأحكام الإلزامية لحماية المستهلك في الدولة التي يقيم فيها المستهلك إقامة معتادة غير متأثرة. وإذا كانت بعض الأحكام باطلة، فإن ذلك لا يمس صحة باقي الأحكام.
يُبرَم الشراء والاشتراك عبر Gumroad, Inc. بصفته «التاجر المسجَّل» (Merchant of Record). وبالتالي يُمارَس الرجوع عبر حساب Gumroad أو وفقًا لشروط Gumroad المعروضة عند الشراء.
في العقود المتعلقة بمحتويات رقمية تُنفَّذ فور إبرام العقد — كما هو الحال هنا من خلال التوفير الفوري لمفتاح الترخيص — قد يسقط حق الرجوع القانوني وفقًا للمادة § 356 Abs. 5 BGB إذا وافق المستهلك صراحةً على التنفيذ الفوري وأقرّ بعلمه بسقوط حق الرجوع.