Kevin Köllen
Focus2Grow (şahıs işletmesi)
c/o Autorenglück #75914
Albert-Einstein-Straße 47
02977 Hoyerswerda, Almanya
E-posta: [email protected]
Destek penceresi: her araçta, sayfanın üstünde. Her iki kanaldan gelen soruları 48 saat içinde yanıtlıyoruz.
§ 19 UStG (küçük işletme muafiyeti düzenlemesi) uyarınca katma değer vergisi gösterilmemektedir.
Kevin Köllen, adres yukarıda belirtildiği gibidir.
Bir tüketici uzlaştırma kurulu önünde yürütülecek uyuşmazlık çözüm süreçlerine katılmaya istekli veya yükümlü değiliz (§ 36 VSBG).
Bu sayfalarda tanıtılan dijital ürünlerin satışı Lemon Squeezy üzerinden gerçekleştirilir. Satın alma işleminin sözleşme tarafı, „Merchant of Record" (kayıtlı satıcı) sıfatıyla Lemon Squeezy LLC (Utah, ABD)'dir. Satın alma, faturalandırma ve vergi gösterimi bakımından, ödeme sırasında görüntülenen Lemon Squeezy koşulları geçerlidir.
„Focus2Grow", Alman Patent ve Marka Ofisi (DPMA) nezdinde başvurusu yapılmış bir kelime markasıdır (Az. 302026238395.5).
Kevin Köllen, c/o Autorenglück #75914, Albert-Einstein-Straße 47, 02977 Hoyerswerda, Almanya · E-posta: [email protected]
Ürün ve bilgi sayfalarımız çerez kullanmaz, cihazlar arası izleme yapmaz ve iletişim formu içermez. Salt erişim ölçümü için çerezsiz bir analiz yöntemi kullanıyoruz (bkz. madde 4). Yazı tipleri yerel olarak gömülüdür; sayfa açılırken üçüncü taraf sunuculardan yazı tipi yüklenmez.
Sayfalar Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., ABD) üzerinden sunulmaktadır. Barındırma sağlayıcısı, sayfaların sunulması ve güvenliğin sağlanması amacıyla teknik olarak gerekli verileri (IP adresi, tarih, saat, çağrılan sayfa, tarayıcı/cihaz tanımlayıcısı) işler. ABD'ye veri aktarımları, AB standart sözleşme maddeleri ve AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) temelinde gerçekleştirilir. Hukuki dayanak: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (GDPR) (güvenli ve verimli site işletimi).
Erişim ölçümü için Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.) kullanıyoruz. Bu hizmet çerezsiz ve kişisel veri saklamadan çalışır. Çerez yerleştirilmez, IP adresleri kalıcı olarak saklanmaz ve cihazlar arası profiller oluşturulmaz. Yalnızca toplulaştırılmış metrikler (ör. sayfa görüntülemeleri, yönlendiren kaynaklar, yaklaşık coğrafi bölge) kaydedilir. Hukuki dayanak: veri tasarrufuna dayalı bir erişim ölçümüne ilişkin meşru menfaatimiz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Bir satın alma işleminde Lemon Squeezy'a (ABD) yönlendirilirsiniz. Oradaki veri işlemeden (sipariş ve ödeme verileri) Merchant of Record sıfatıyla Lemon Squeezy LLC sorumludur. Focus2Grow yalnızca erişimin sağlanması için gerekli bilgileri alır (e-posta, satın alınan ürün, lisans durumu). Hukuki dayanak: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Lisans her başlatmada kısaca çevrimiçi doğrulanır.
Lisans anahtarı ve takma adlı (pseudonym) bir cihaz tanımlayıcısı lisans sunucusuna (Cloudflare Workers/KV, ABD) iletilir ve karşılaştırılır. Bu doğrulama sırasında lisans sunucusu, lisans anahtarını satıcının lisans hizmeti olan Lemon Squeezy LLC'ye (ABD) iletir. Lisans anahtarı ile cihaz tanımlayıcısı arasındaki eşleştirmeyi, kötüye kullanımı (izinsiz çoklu kullanımı) önlemek amacıyla saklarız. Çalışma verileriniz cihazınızda yerel olarak kalır. ABD'ye yapılan aktarımlar, AB Standart Sözleşme Maddeleri ve AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (Data Privacy Framework) temelinde gerçekleşir. Hukuki dayanak: Art. 6 Abs. 1 lit. b ve lit. f DSGVO.
E-posta yoluyla iletişim kurulduğunda, talebinizin işlenmesi için gerekli bilgiler işlenir ve artık gerekli olmadıklarında silinir.
Sunucu günlük dosyaları kısa süre içinde silinir. Lisansa ilişkin veriler lisans devam ettiği sürece ve bunun ötesinde yalnızca yasal saklama yükümlülükleri bulunması hâlinde saklanır.
Bilgi edinme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, veri taşınabilirliği ve itiraz haklarına (Art. 15 ile 21 DSGVO) ve bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz.
Profil oluşturma dâhil otomatik karar verme gerçekleştirilmemektedir.
Ücretsiz Promptcove (deşifre) aracında, seçtiğiniz dosya deşifre metnini oluşturmak için AB’deki sunucumuza (Hetzner, Almanya) aktarılır ve işlemeden hemen sonra otomatik olarak silinir. Ücretsiz Clearcove (arka plan kaldırma) aracında işleme önce tarayıcınızda yerel olarak yapılır. Yalnızca bunun cihazınızda mümkün olmaması hâlinde dosya kısa süreliğine aynı sunucuya aktarılır ve işlemeden sonra otomatik olarak silinir. Her iki durumda da kalıcı saklama ve içerik kaydı yapılmaz. Hukuki dayanak: GDPR md. 6/1 (b) ve (f).
Bazı araçlar, başlatıldığında veya belirli işlevler kullanıldığında teknik kütüphaneleri ve yapay zekâ modellerini üçüncü taraf sağlayıcıların sunucularından yükler (Cut2Viral: cdn.jsdelivr.net, esm.sh, unpkg.com, storage.googleapis.com ve huggingface.co; Karrevo ve Dealcove: cdnjs.cloudflare.com). Bu sırada ilgili sağlayıcı, teknik nedenlerle IP adresinizi alır. İçerikleriniz ve çalışma verileriniz bu sırada aktarılmaz; yalnızca ilgili kütüphaneye veya modele yönelik istek aktarılır. Hukuki dayanak: GDPR md. 6/1 (b) (satın alınan işlevin sunulması). AB dışındaki sağlayıcılarda aktarım, uygulanabilir olduğu ölçüde AB Standart Sözleşme Maddeleri veya AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) temelinde gerçekleşir.
Randevu planlaması için harici takvim hizmeti Cal.com’u (Cal.com, Inc., ABD) kullanıyoruz. Orada bir randevu aldığınızda, belirttiğiniz verileri işleriz; bunlar kural olarak adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, seçilen randevu ve saat dilimi ile talebinize ilişkin gönüllü bilgilerdir. Amaç yalnızca görüşmenin hazırlanması ve yürütülmesidir. Hukuki dayanak: GDPR md. 6/1 (b) (talebiniz üzerine sözleşme öncesi adımlar).
Takvim hizmeti bu verileri, GDPR md. 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi temelinde bizim adımıza işler. İşleme ABD’de gerçekleşir; aktarımlar, uygulanabilir olduğu ölçüde AB standart sözleşme maddelerine veya EU-US Data Privacy Framework’e dayanır. Alınan randevu ayrıca takvimimize (Google) kaydedilir.
Görüşme telefonla yapılır; rezerve edilen saatte, belirttiğiniz numaradan sizi ararız. İsteğiniz üzerine görüşme, takvim hizmetinin tarayıcıda çalışan video çözümü Cal Video üzerinden görüntülü olarak da yapılabilir; kendi hesabınız gerekmez ve kayıt yapılmaz. Rezervasyon verilerinizi artık gerekli olmadıklarında, en geç randevudan altı ay sonra sileriz; yasal saklama yükümlülükleri saklıdır. Randevunuzu istediğiniz zaman [email protected] adresine yazarak iptal edebilirsiniz.
Teknik bir güvenlik açığı bulursanız lütfen [email protected] adresine bildirin. Bu, bir veri koruma talebiyle aynı şey değildir: erişim, düzeltme ve silme talepleri [email protected] üzerinden yürütülmeye devam eder. Lütfen parola, jeton, lisans anahtarı veya kişisel veri göndermeyin; sorunu yeniden oluşturmanın bir yolu yeterlidir.
Bu koşullar, Kevin Köllen'e („Focus2Grow") ait ve her biri focus2grow.app üzerinde sunulan tarayıcı tabanlı yazılım araçlarının kullanımını düzenler („Araçlar"). Bu, hem ücretli hem de ücretsiz araçlar için geçerlidir.
Erişim, Lemon Squeezy platformu üzerinden satın alınır. Satın alma ve ödeme işlemlerinin sözleşme tarafı, Merchant of Record sıfatıyla Lemon Squeezy LLC'dir; bu kapsamda ödeme sırasında görüntülenen Lemon Squeezy koşulları tamamlayıcı olarak geçerlidir. İşbu koşullar, Araçların kullanımını (lisansı) düzenler.
Müşteri, kişisel bir lisans anahtarının girilmesiyle etkinleştirilen, tarayıcı tabanlı bir araca erişim elde eder. Satın alma sırasında belirtilen koşullar çerçevesinde, sunulan ilgili sürümün güncellemeleri dâhildir. Araçlar, müşterinin tarayıcısında çalışır; müşterinin girdiği çalışma verileri müşterinin cihazında yerel olarak saklanır. Araçların her birindeki işlemeye ilişkin ayrıntıları Veri Koruma Beyanı düzenler.
Müşteri, ilgili aracı bir alıcı olarak kendi kişisel veya kendi ticari kullanımı için kullanmak üzere basit, devredilemez ve alt lisans verilemez bir lisans elde eder. Lisans anahtarının sınırlı sayıda cihaza (hâlihazırda lisans başına en fazla iki cihaza) teknik olarak bağlanması caizdir. Özellikle şunlar yasaktır: lisans anahtarının veya aracın devri ya da yeniden satışı, kamuya açık şekilde erişilebilir kılınması ve lisans mekanizmasının kaldırılması veya aşılması.
Ücretli araçların tümü tek seferlik satın alma ürünleridir ve satın almayla birlikte kalıcı olarak etkinleştirilir. Herhangi bir abonelik ve devam eden maliyet yoktur.
Erişim ve lisans sunucusunun yüksek erişilebilirliği için çaba gösteriyoruz; ancak kesintisiz erişilebilirlik borçlanılmamaktadır. Araçlar sürekli olarak geliştirilmektedir; işlevsellik kapsamı ve tasarım, hizmetin temel niteliği korunmak kaydıyla değişebilir.
Araçlar, çalışma ve organizasyon yardımcılarıdır. Ürün sayfalarında gösterilen görünümler, sayılar ve senaryolar, açıklama amaçlı kurgusal örnek verilerdir. Belirli bir ekonomik veya kişisel başarı (ör. ciro, satış kapama, davetler, erişim) taahhüt edilmemektedir.
Kast ve ağır ihmal hâllerinde ve yaşam, beden veya sağlığın ihlalinde sınırsız sorumluluk üstleniriz. Hafif ihmal hâlinde, yalnızca esaslı sözleşme yükümlülüklerinin (yerine getirilmesi sözleşmenin usulüne uygun ifasını ilk etapta mümkün kılan yükümlülüklerin) ihlalinde ve sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz. Zararın makul veri yedeklemesiyle (ör. düzenli dışa aktarma/yedekleme) önlenebilir olduğu ölçüde, veri kayıplarından sorumlu değiliz. Alman Ürün Sorumluluğu Kanunu (Produkthaftungsgesetz) kapsamındaki sorumluluk saklıdır.
Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketiciler bakımından, mutat meskenlerinin bulunduğu devletin emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır. Münferit hükümlerin geçersiz olması hâlinde, diğer hükümlerin geçerliliği bundan etkilenmez.
Bu koşullara ilişkin hukuki bildirimler [email protected] adresine gönderilir. Faturalar ve ödeme belgeleriyle ilgili soruları [email protected], satın alma öncesi sorular ile kurumsal müşteri talepleri [email protected] yanıtlar. Satın alınmış bir araçta bir sorun çıkarsa [email protected] yardımcı olur.
Satın alma, Merchant of Record sıfatıyla Lemon Squeezy LLC ile akdedilir. Cayma da buna uygun olarak Lemon Squeezy hesabı üzerinden veya satın alma sırasında görüntülenen Lemon Squeezy koşulları çerçevesinde gerçekleştirilir.
Dijital içerik (lisans anahtarları) satın alırken, tüketici olarak sözleşmenin kurulmasından itibaren 14 gün içinde, gerekçe göstermeksizin yasal bir cayma hakkına sahipsiniz. Bu hakkı kullanmak için açık bir beyan yeterlidir (örneğin [email protected] adresine bir e-posta ya da Lemon Squeezy hesabınız üzerinden); beyanın süresi içinde gönderilmesi, süreye uymak için yeterlidir. Geçerli bir caymanın ardından, yapılan ödemeler gecikmeksizin iade edilir.
Örnek cayma formu (kullanımı isteğe bağlıdır): „Aşağıdaki dijital ürünün satın alınması için tarafımca akdedilen sözleşmeden işbu belgeyle cayıyorum: [ürün adı], [tarih] tarihinde sipariş edildi. Tüketicinin adı, adresi, tarih."
Cayma hakkınız on dört günün tamamı boyunca geçerli kalır. Lisans anahtarınızı hemen kullanıma alıp aracı kullanmanız bunu değiştirmez. Dijital içeriklerde cayma hakkı süresinden önce sona erebilir; ancak bunun için satın alma sırasında dört şeyin bir araya gelmesi gerekir: içeriğin hemen sunulmaya başlanmasını açıkça kabul etmeniz, bununla cayma hakkınızı kaybettiğinizi ayrıca teyit etmeniz, bu iki beyanın sözleşme metnine kaydedilmesi ve sözleşme onayını kalıcı bir veri saklayıcısıyla almanız. Ödeme sürecimizde ilk iki beyan sorulmamaktadır (7 Ağustos 2026 tarihinde kontrol edildi), bu nedenle cayma hakkınız süresinden önce sona ermez.
Promptcove ve Clearcove ücretsizdir. Yine de ödeme adımından geçer ve lisans anahtarının gönderileceği bir e-posta adresi verirsin. Bu adresi yalnızca bunun için kullanırız, reklam için asla. Ödenecek bir bedel olmadığından kanun burada cayma hakkı aramaz (Alman Medeni Kanunu § 312 fıkra 1a cümle 2, verilerin yalnızca edimin yerine getirilmesi için işlendiği sözleşmeleri kapsam dışında bırakır). Buna rağmen sana on dört günü tanıyoruz, yukarıdaki kurallarla. İade edilecek bir şey yok, çünkü bir şey ödemedin; cayma ile etkinleştirme sona erer.
İstediğini sor, üzerinde çalıştığın şeyi göster ve sırada ne olduğunu gör.